Как правильно называть людей
Павел, Паша, Павлик, Павлуша, Паштет
Всегда обращайтесь к человеку только так, как он представился — и в переписке, и при встрече. У этого правила есть две стороны.
С точки зрения вежливости. Как только Александр захочет, чтобы вы называли его Шурик, он об этом скажет. В остальное время шуриканье будет выводить его из себя.
С точки зрения языка. Знакомитесь с девушкой и она называет себя Лина. Ну-ка, угадайте, как её имя: Алина, Василина, Полина, Залина, Малина, Мальвина или, может быть, Карина?
У Даниля Хасаншина в Фейсбуке в качестве обложки вообще стоит картинка с правильным написанием его имени.
Бывает, что человеку не нравятся некоторые формы его имени. Например, Павликом меня называют только мама, жена и босс-тёзка (прим. ред.: и Кузин). Если так меня назовёт кто-то, с кем я только что познакомился, то быть беде.
Если хотите назвать человека другим вариантом имени, просто спросите, не против ли он.
В общаге сосед-омоновец называл меня Паштетом. Мне это жутко не нравилось, но кто ж спорит с омоновцем.
Само собой, с близкими друзьями и родственниками это правило автоматически отключается, хотя очень зря.
Называйте людей так, как они вам представились.
